• INICIO
  • PRODUCTOS
  • RESTAURANTE
  • SERVICIOS AGENCIAS/GRUPOS
  • VISITE COPÁN RUINAS
  • CONTACTO
  • BLOG
LA CASA DE TODO
  • INICIO
  • PRODUCTOS
  • RESTAURANTE
  • SERVICIOS AGENCIAS/GRUPOS
  • VISITE COPÁN RUINAS
  • CONTACTO
  • BLOG

Oxwitik: retratos de reyes y dioses en Copán

23/2/2017

 
Dibujo histórico de la Estela H de Copán realizado por Frederick Catherwood
Estela H, sitio principal del Parque Arqueológico de Copán. Dibujo de Frederick Catherwood, 1839. Fotografía: Arturo Sosa, 2017. Copán Ruinas, Honduras.
Fotografía de la Estela H en el Parque Arqueológico de Copán
Estela H, sitio principal del Parque Arqueológico de Copán. Serie «Oxwitik: retratos de reyes y dioses». Fotografía: Arturo Sosa, febrero de 2017. Copán Ruinas, Honduras.

En 1839, el artista, arquitecto y explorador británico Frederick Catherwood llegó al valle de Copán. En medio de la selva, dibujó con extraordinaria precisión las estelas y los altares que encontraba a su paso.​
Sus ilustraciones ayudaron a presentar al mundo la riqueza artística de la antigua ciudad maya y todavía permiten comparar aquellos monumentos con su estado actual.
Junto con el escritor y diplomático estadounidense John Lloyd Stephens, Catherwood documentó las ruinas de Copán. Sus dibujos acompañaron Incidentes de viaje en Centroamérica, Chiapas y Yucatán, publicado en 1841, y más tarde Views of Ancient Monuments in Central America, Chiapas and Yucatan, de 1844. En 2017 me detuve ante la misma Estela H que él dibujó. El monumento representa a Waxaklajuun Ubaah K’awiil, conocido como 18 Conejo, decimotercer gobernante de Copán. Su expresión serena, el detalle del atuendo y la profundidad del relieve muestran la calidad alcanzada por los escultores de la ciudad. Ricardo Agurcia, descubridor del Templo Rosalila, me explicó que la élite gobernante de Copán era culta y sofisticada, algo visible en su arquitectura, escritura y escultura. Con mi cámara intenté acercarme al espíritu de aquella ciudad, llamada Oxwitik por sus antiguos habitantes, y rendir homenaje a quienes la representaron antes que nosotros.
Autor y fotógrafo: Arturo Sosa

Los comentarios están cerrados.

    Archivos

    Octubre 2026
    Septiembre 2026
    Febrero 2017

    Categorías

    Todo
    Gastronomía Y Cultura
    Patrimonio Maya Y Arqueología

    Canal RSS

La Casa de Todo

VISÍTENOS / VISIT US

Calle de los Artesanos,
media cuadra al sur del Parque Central / half a block south of Central Park.
Copán Ruinas · Honduras

HORARIO / HOURS

Todos los días / Daily
8:00 a. m. – 9:00 p. m.

WhatsApp: +504 9356-0130

Email: [email protected]

UBICACIÓN / MAP WHATSAPP TIENDA EN LÍNEA / ONLINE STORE

Aceptamos tarjetas de crédito /
We accept credit cards

SÍGANOS / FOLLOW US

INSTAGRAM FACEBOOK

© 2026 La Casa de Todo

Copán Ruinas · Honduras

  • INICIO
  • PRODUCTOS
  • RESTAURANTE
  • SERVICIOS AGENCIAS/GRUPOS
  • VISITE COPÁN RUINAS
  • CONTACTO
  • BLOG